Spot friends Frida Kahlo and Elizabeth Catlett snapping a mirror selfie, Georgia O’Keeffe arranging a vase of her signature jimson weed, and Faith Ringgold and Louise Bourgeois chatting about their groundbreaking textile art.